Information for Parents
For parents
Make sure you file taxes on time, keep track of the financial application deadlines of the schools your child is applying to. Get hard copies of the FAFSA form or the College Board PROFILE to review them in advance, and consult with your accountant or the school counselor about how to fill them out.
The experience of a student in Middle or High School in the U.S. is very stressful for young people in general, both native and immigrant. There are many pressures typical of their age, coupled with learning the language, feel comfortable in a class where hopefully means half of the talk, many immigrant students become introverted and isolated, and their academic performance is affected, etc. The status (or rather, lack thereof) is something that greatly affects your child. Many schools have programs to help immigrant students adapt, but also know all the pitfalls of that situation. For example, can provide guidance into college or applying for scholarships, but they ignore the particular situation of undocumented student, and guidance is not much. Your child knows he can not trust any teacher or school to tell their situation and even if you find someone reliable, neither is a guarantee that can guide you in the right way. Over the four years of high school, and even before the schools begin to prepare students for college, but the immigrant student knows that many of the benefits and resources available to American students, are not available to him. All this experience is a constant struggle between wanting to integrate foreigners and following the rules of the U.S. educational system, and when the student seeks to integrate, it is still denied opportunities. This period is very critical, because your child knows no other system can know as much as you, and wants to belong. It is treated like here, but both excluded and that feeling of limbo is transferred to other aspects of the immigrant experience of his son. Financial worries of the house, the family unit, the work of parents, etc.., Is also concerned about your child and can affect not only their academic performance but also future projects. A college may seem impossible due to high costs, and may be seen as a selfish project, completely oblivious to the needs of the family. Sometimes that feeling is generated by the parental stress, perceived or explicit.
What do to help?
It is important that children have notion of the difficulties facing the family, both adaptation and economic This helps them mature and be aware of the value of work and sacrifice. But it is also important to consider what they can help their children without making them feel directly or indirectly responsible for the situation at home, especially the money (or lack thereof). Financial problems can discourage your child to pursue an academic career and you may be conveying this message to your child without realizing it. Talk with your child more often on future projects and then help him to seek remedies, such as SIM, to learn about how you can take maximum advantage of your situation you do not know the university system in this country, you can still help your son. Can help you choose a career, what kind of jobs would be after graduation - all based on what you know in your country.
Family Immigration Status
The immigration status is an issue that should be discussed openly with family and should not be a secret to the children, because these are affected in the same way parents. Recognize the migratory situation and discuss its limitations helps the family to be better prepared to handle any unexpected problems or to help plan for the future: from how to act if a member of the family is arrested by the authorities, precautions to take in daily life, can not get a driver’s license until plans and barriers to access higher education after high school. Talking about these topics and make the children part, helps to keep the family together, warns of dangers, and helps to avoid mistakes that could make both parents and children do not understand well what it means to be undocumented. In our organization we can be part of that conversation and provide support. The immigration status, lack of papers, often becomes a central problem in the family that paralyzes both adults and children alike. While the lack of papers is a huge inconvenience and an urgent problem to be solved by the government, concentrating too much or complaining from seeing the other options available, and also affects the immigrant’s identity and causes it to lose the perspective of their dreams. The lack of legal papers is a temporary problem, an inconvenience, a submission unresolved. That should never lose sight of or let it affect the integrity of the person, their dignity, their personal goals or the welfare of his family and community. While these legal details are settled through a change in the law, you must continue to develop other areas of his life and personal growth, like that of their children. In SIM we focus on the resources we have, on the legitimate desire of each of our members help themselves, help others in her situation, to create a better future for all.
The support system for students
1. Family and Friends
2. Students organized in the same situation
3. Other adults or mentors - teachers, counselors.
The College Application Process
When it comes time to apply for college, do not think the cost. Support your child to implement and apply regardless of the value. The first step is to be accepted to college, and then addresses the financial aspect or accommodates the value. Private universities are, at first glance, the most expensive: 30 thousand to 50 thousand dollars a year. However, he also handled quite independent of government requirements and have much more flexibility for state laws to make exceptions and use of their funds as they like. Many private universities are aware of the problem of status and do whatever possible to help the student who has demonstrated high academic performance. If you do not know much how the process of college application and it is advisable to do or not, send your child to find teachers or school counselors who can help. It also serves to connect the universities with time to clarify any questions and make contacts. Another good resource is to contact alumni who can offer advice about your overall experience, or you got to be accepted in the same college as your child wants, this is very important for the relationship and communication with teachers and counselors. Tools like facebook can be used to find students or student forums that can lend a hand. * In SIM we have a network of students who have been or are in this position and are willing to lend a hand. You can encourage your child to contact our organization, attend our meetings, share your situation, concerns and dreams, and above all to meet other people who understand all aspects of what it means to be an immigrant student. The most important thing is that SIM can provide the kind of support that you will not find in terms of funding, the most important is that you keep up to date accounting and taxes. Try to do the taxes on time without asking for extensions because they usually are the dates of applications between February and May have no taxes can delay the process. Contact your accountant with any questions about completing applications for federal aid or PROFILE. The PROFILE is an application of the College Board, the same organization that administers examinations for admission to college, and the main purpose is to collect all the information needed to help universities to determine the financial need of every student. This implementation ignores the immigration status because it is an application for federal funds as would be the FAFSA, is only for use by the university and is based on annual income of parents.
The SIM connection - Parents
The main goal of SIM is to involve parents in creating and strengthening a support system for students and their families. In SIM does not offer concrete solutions, we do not guarantee scholarships or admission to college, but if we unite with parents in the formation of the children to take charge of your future. Our organization is led primarily by students who want to progress collectively in their lives, yet seek social change to enable a fairer system and that their families are better. Based on our experience, when parents are actively involved in the activities of the organization and / or maintain good communication with the leaders of SIM and your children is when the support system in which we grow. In SIM understand that an immigrant student concerns are not limited to activities outside the home, in public life, if not also affect privacy. That is why we ask parents to participate, to maintain good communication with the organization and share specific concerns with our leaders and parents of other members.
Consejos para los padres:
La experiencia de un estudiante de Middle o High School en Estados Unidos es muy estresante para los jóvenes en general, tanto nativos como inmigrantes. Hay muchas presiones típicas de la edad, sumadas al aprendizaje del idioma, sentirse cómodo en una clase donde con suerte se entiende la mitad de lo que se habla, muchos estudiantes inmigrantes se vuelven introvertidos y se aíslan, y su rendimiento académico se ve afectado, etc. El estado migratorio (o mas bien, la falta de el) es algo que afecta mucho a su hijo. Muchas escuelas tienen programas para ayudar la adaptación de estudiantes inmigrantes, pero también desconocen todos los percances de esa situación. Por ejemplo, pueden ofrecer orientaciones para entrar a la universidad o aplicar a becas, pero éstas ignoran la situación particular del estudiante indocumentado, y la orientación no sirve de mucho. Su hijo sabe que no puede confiar en cualquier maestro o persona del colegio para contarle su situación; y aunque encuentre alguien confiable, tampoco es garantía de que pueda guiarlo de la manera adecuada. A lo largo de los cuatro años de secundaria, e incluso desde antes, las escuelas empiezan a preparar a los estudiantes para la universidad, pero el estudiante inmigrante sabe que muchos de los beneficios y recursos disponibles para estudiantes americanos, no están disponibles para él. Toda esta experiencia es una lucha constante entre ser extranjero y querer integrarse siguiendo las reglas del sistema educativo de Estados Unidos; y cuando el estudiante busca integrarse, aún así es negado oportunidades. Este periodo es muy critico, porque su hijo no conoce otro sistema tanto como puede conocerlo usted, y quiere pertenecer. Es tratado como si fuera de acá, pero a la vez excluido y ese sentimiento de limbo se transfiere a otros aspectos de la experiencia inmigrante de su hijo. Las preocupaciones financieras de la casa, la unidad familiar, el trabajo de los padres, etc., también le preocupan a su hijo y pueden afectar no solo su rendimiento académico, sino también sus proyectos a futuro. Una carrera universitaria puede parecer un imposible debido al alto costo, y puede ser visto como un proyecto egoísta, completamente ajeno a las necesidades de la familia. A veces ese sentimiento es generado por el estrés de los padres, percibido o explicito.
Qué hacer para ayudar?
Es importante que los hijos tengan noción de las dificultades que enfrenta la familia, tanto de adaptación como económicas Esto los ayuda a madurar y tener conciencia del valor del trabajo y del sacrificio. Pero también es importante tener en cuenta cuanto pueden contribuir los hijos, sin hacerlos sentir directamente o indirectamente responsables por la situación en la casa, especialmente el dinero (o la falta de el). Los problemas financieros pueden desmotivar a su hijo a seguir una carrera universitaria y usted puede estar transmitiéndole este mensaje a su hijo sin darse cuenta. Converse más seguido con su hijo sobre sus proyectos a futuro y luego ayúdelo a que busque recursos, como SIM, para aprender sobre cómo puede sacar la mayor ventaja posible de su situación Si no conoce el sistema universitario de este país, igual puede ayudar a su hijo. Puede ayudarlo a escoger una carrera, qué tipo de trabajos tendría una vez graduado - todo basado en lo que usted conoce de su país.
Situación Migratoria de la familia
El estatus migratorio es un tema que debe ser hablado en familia abiertamente y no debe ser un secreto para los hijos, porque estos son afectados de la misma manera que los padres. Reconocer la situación migratoria y hablar sobre sus limitaciones ayuda a la familia a estar mejor preparada para enfrentar cualquier problema inesperado o para planificar mejor a futuro: desde como actuar en caso de que uno de los miembros de la familia sea detenido por las autoridades, precauciones para tomar en la vida diaria, no poder sacar la licencia de conducir, hasta planes y obstáculos para acceder una educación superior después de la secundaria. Conversar sobre estos temas y hacer a los hijos parte, ayuda a mantener la familia unida, alerta sobre peligros, y ayuda a evitar posibles errores que puedan cometer tanto los padres como los hijos por no entender bien lo que significa ser indocumentado. En nuestra organización podemos ser parte de esa conversación y brindar nuestro apoyo. La situación migratoria, la falta de papeles, suele volverse un problema central en la familia que paraliza tanto a los adultos como a los hijos por igual. Si bien la falta de papeles es un gran inconveniente y un problema urgente que debe ser solucionado por el gobierno, concentrarse demasiado o lamentarse impide ver las otras opciones que hay disponibles y también afecta la identidad del inmigrante y hace que este pierda la perspectiva de sus sueños. La falta de papeles es un problema legal temporal, un inconveniente, un tramite sin resolver. Eso no debe perderse nunca de vista ni dejar que afecte la integridad de la persona, su dignidad, sus metas personales, o el bienestar de su familia y comunidad. Mientras estos detalles legales se solucionan a través de un cambio en la legislación, usted debe continuar desarrollando otros campos de su vida y su crecimiento personal, como el de sus hijos. En SIM nos concentramos en los recursos que tenemos, en el deseo legítimo de cada uno de nuestros miembros de ayudarse a sí mismos, ayudar a otros en su misma situación, a crear un futuro mejor para todos.
El sistema de apoyo de los estudiantes
- Familia y Amigos
- Estudiantes en la misma situación organizándose
- Otros adultos o mentores - maestros, consejeros.
El Proceso de Aplicación Universitario
Cuando llegue la hora de aplicar a la universidad, no piense en el costo. Apoye a su hijo a que aplique y aplique sin importar el valor. El primer paso es ser aceptado en la universidad, y después se resuelve el aspecto financiero o acomoda el valor. Las universidades privadas son, a simple vista, las mas costosas: 30 mil- 50 mil dolares al año. Sin embargo, también se manejan bastante independiente de los requisitos del gobierno y tienen mucha mas flexibilidad de leyes estatales para hacer excepciones y disponer de sus fondos como prefieran. Muchas universidades privadas están al tanto del problema de estado migratorio y hacen lo posible para ayudar al estudiante que ha mostrado alto rendimiento académico. Si usted no conoce mucho como es el proceso de aplicación a la universidad ni que es recomendable hacer o no, mande a su hijo a buscar profesores o consejeros en la escuela que puedan ayudarlo. También sirve contactar a las universidades con tiempo para aclarar cualquier duda y establecer contactos. Otro buen recurso es ponerse en contacto con ex-alumnos que puedan ofrecer consejo sobre su experiencia en general, o si consiguieron ser aceptados en la misma universidad que su hijo quiere; para ésto es muy importante la relación y comunicación con maestros y consejeros. Herramientas como facebook pueden ser utilizadas para encontrar estudiantes o foros de estudiantes que puedan dar una mano. * En SIM tenemos una red de estudiantes que han pasado o están en esta posición y estamos dispuestos a dar una mano. Puede incentivar a su hijo a contactar nuestra organización, asistir a nuestras reuniones, compartir con nosotros su situación, preocupaciones y sueños; y sobre todo conocer a otra gente que entiende todas las dimensiones de lo que implica ser un estudiante inmigrante. Lo más importante es que en SIM podemos brindar el tipo de apoyo que no va a encontrar En términos de financiación, lo mas importante es que usted lleve al día la contabilidad y los taxes. Trate de hacer los taxes a tiempo sin pedir extensiones porque generalmente las fechas de aplicaciones son entre febrero y mayo; no tener taxes puede demorar el proceso. Contacte a su contador con cualquier pregunta sobre cómo completar las aplicaciones de ayuda federal o el PROFILE. El PROFILE es una aplicación del College Board, la misma organización que administra los exámenes de admisión a la universidad, y el principal propósito es colectar toda la información necesaria para ayudar a las universidades a determinar la necesidad financiera de cada estudiante. Esta aplicación deja de lado el estado inmigratorio porque no es una aplicación para fondos federales como seria el FAFSA, es solamente para uso de la universidad y esta basado en el ingreso anual de los padres.
La relación SIM - Padres
El objetivo principal de SIM de involucrar a los padres es para crear y fortalecer un sistema de apoyo para los estudiantes y sus familias. En SIM no brindamos soluciones concretas, no garantizamos becas ni admisión a la universidad, pero si nos unimos con los padres en el proceso de formación de los hijos para que tomen las riendas de su futuro. Nuestra organización esta liderada principalmente por estudiantes que quieren progresar colectivamente en sus vidas, pero a la vez buscan un cambio social para que haya un sistema mas justo y para que sus familias estén mejor. Basado en nuestra experiencia, cuando los padres participan activamente de las actividades de la organización y/o mantienen una buena comunicación con los lideres de SIM y sus hijos, es cuando el sistema de apoyo en el que creemos crece. En SIM entendemos que las preocupaciones de un estudiante inmigrante no están limitadas a actividades fuera de la casa, en la vida publica, si no que también afectan la vida privada. Por eso mismo les pedimos a los padres que participen, que mantengan una buena comunicación con la organización y compartan preocupaciones especificas con nuestros lideres y los padres de otros miembros.